• 목록
• 답변
• 글쓰기

You are burning in every vein with life-fire--do I notknow it? How long should they keep you cool with the wet towelof moral precepts?""The weak are in the majority," I said aloud.
As to my forefathers, they havealways been a poor lot; my own father was a sublieutenant in the army
In the beginning our district wasbackward, for my husband was unwilling to put any compulsion onthe villagers.
Le Gouvernement se réservait donc de fixer le point ou les points dedépart; mais il avait compté sans les influences électorales.
Rapshere, there, and everywhere, ringing bells, banging tambourines,strumming banjos sailing about the room, and all the othermanifestations and materializations followed one another just as theyhad the summer before.
Niinä aikoina minusta tuntui 결혼 상대 찾기 arveluttavalta nauttia kenen hyvänsäbramaaninkin valmistamaa riisiä.
Thensaid 대­전­타­로­카­페 the king to Kalf, "Where is the spot at which the king fell?"Kalf stretched out his spear-shaft, and said, "There he lay when hefell.
All present interchanged glances, but at last the old dignitary burstout laughing frankly.
Tien vieressä sijaitsevan myymälän puutarhasta tuli jonkinvierasmaalaisen kiipijäkasvin outo tuoksu, joka tyynnyttäen koskettiGoran rauhatonta sydäntä, ja virta viittoi häntä pois ihmisenuupumattoman työn kentiltä kohti jotakin hämärää ja tutkimatontatienoota, missä puut kantoivat outoja kukkia ja loivat salamyhkäisiävarjoja tuntemattomien vesien vierellä, missä päivät tuntuivatseesteisen taivaan alla avointen silmien vilpittömältä katseelta ja yöthäveliäiltä varjoilta, jotka värähtelevät alaspainuneiden silmäluomienvaiheilla.
The air of comity, or at least neutrality, which brooded over the twoparties had given way to that of silent but intense hostility.
Baroda-rouvan tukahdutettu ärtymys ei ilmennyt ainoastaan kodinulkopuolella, vaan aiheutti vielä, että Harimohini tunsi olonsa ylenikäväksi.
So Sandip has lost his aspect of the hero; a tone of lowquarrelsomeness has come into his words.
Smallercorners held etchings and exotic prints that Madelaine had brought fromJapan.
"Bippo," said the Professor, speaking with the same quietself-possession he had shown in the first place, "they are going toattack us; more than likely we shall be killed, but there is a chancefor you, because you are dressed like these people, and, so long as youcan keep in the shadow, you can pass for one of them; you can slip outby the opening at the rear without 울­산­애­인 being noticed; steal away, findPedros if you can, and leave.
Each day some innocent person or otherwould be brought along to enliven the assembly in my office-room.
The inscription on the northside of the monument reads: “Beneath this stone rests the ashes of William Bradford 대­학­생 A zealous puritan and sincere Christian Gov.
He would stay a couple of months out of the twelve, anddisgrace and insult and deprave me, and then go; so that I longed todrown myself in the pond a thousand times over; but I did not dare doit
Only a few 골프모임 yards in width, they areoften of prodigious length; the thin green strips sometimes stretch awayuntil in the far distance they are lost over the curve of the treelessplain.
Something else is needful, ifwe are to stand battle with King Olaf, than that each should shove thedanger from himself; for we must recollect that although King Olaf hasnot many people compared to this army of ours, the leader of them isintrepid, and the whole body of them will be true to him, and obedientin the battle.
A great,relieving freedom lifted him, gave him one long, wide-open opportunityto unburden his tired heart.
“Die Bäuerin blickte ängstlich auf, dann senkte sie wieder die Augen undsagte leise: „Ich weiß nicht.
„Schau, Vater,“ sagte sie, „Schand’ möcht’ ich dir um alle Welt keinemachen, aber nach Not und Elend fragte ich nicht, wenn du mich dafürmöchtest auch ein bißchen liebhaben!“Da wurden dem Bauer die Augen groß, er stand hastig auf, 비밀먹버 an demFenster tippte er paarmal an die Scheibe, um die Sperlinge außen zuverscheuchen, dann wandte er sich zum Gehen.
""What has your book to do with __Swadeshi__?""You would know if you only read it.
Ennen poistumistaan vanha herra kysyi isäntänsä nimeä, sai kuulla,että se oli Binoi-bhusan Tšatterdži, sanoi itse olevansa Pareš-tšandraBhattatšarja ja ilmoitti asuvansa aivan lähellä saman kadun varrella,numerossa 78.
But this pathway to thesupreme good was closed when the mistress took the place of themother and locked it again.
She said that she had long since changed herviews of things, and recognized that facts must be taken intoconsideration in spite of the feelings of the heart.
If somebody could assure her that it wasnot all over, that he was somewhere, not too far away, unchanged fromwhat he had been here, with his crisp hair and rather slow smile andlean brown face, that he saw her sometimes, that he had not forgottenher.
What does he wish to gain by it, I wonder?”“My first impression was a very strong one,” repeated the prince.
“„Dös nit! Nix nit und nie nit!“„Übereil’ dich mit kein’m Wort, eh’ ich ausg’red’t und dir all dasg’sagt hab’, um was du jetzt wissen mußt.
It had a French roof and its blinds were missing and family bedding waseverlastingly hanging from the second-story windows.
Milly had sent for herown mother and was sleeping with her, the wife characteristicallypreferring the solace and companionship of her mother to her husband,and my presence being proffered to mitigate my friend’s load as much asI could.
It was not the awed provincial finding himself suddenly amidpatrician environment.
”“Then I’d run away—or shoot him!”She tossed her long mass of straw-colored curls haughtily and walkedfrom sight.
—”“Look here, prince,” said the general, with a cordial smile, “if youreally are the sort of man you appear to be, it may be a source ofgreat pleasure to us to make your better acquaintance; but, you see, Iam a very busy man, and have to be perpetually sitting here and signingpapers, or off to see his excellency, or to my department, orsomewhere; so that though I should be glad to see more of people, nicepeople—you see, I—however, I am sure you are so well brought up thatyou will see at once, and—but how old are you, prince?”“Twenty-six
Honey is verycheap; a good large pot of about a gallon, with four fowls, was givenfor two yards of calico.
“And in point of fact, prince,” added Evgenie Pavlovitch, “you mustallow that they could hardly have stayed here, considering that theyknew of all that went on at your place, and in the face of your dailyvisits to their house, visits which you insisted upon making in spiteof their refusal to see you.
O my little brother, my child! This reverence of yours isthe last touch of heaven left in my empty world! I could containmyself no longer, and my tears flowed fast.
For from the falcon-bearing hand Harald has plucked the gold snake band My father wore--by lawless might Has taken what is mine by right.
We were educated together; Iwent straight into the army, and he—”“My father went into the army, too
It hangsstraight for a couple of yards, but as if it could not give its thornsa fair chance of mischief, it suddenly bends on itself, and all itscruel points are now at right angles to what they were before.
Then heproceeded over Orkadal and Lorodal, and came down from the Uplands ata place called Stafabrekka.
As to the rest, one was a man of thirty, the retired officer, now aboxer, who had been with Rogojin, and in his happier days had givenfifteen roubles at a time to beggars.
He walked round and round NastasiaPhilipovna and told everybody to “keep their distance
Two letters have I writtenher in that strain, and I began straight off today about its beinghumiliating for her.
Du hättest darauf vergessenund dir einbilden können, es wäre noch alles in alter Gehörigkeit.
Far away, they tolled out the incessant dirge, grown resignedly sweetnow; so intense in its infinite peace, that a calm of love, beyond allhuman understanding and above all earthly passions, sank deep into mysoul, and so permeated my whole being with rest and peace, that my lipssmiled and my eyes drooped in access of fulsome joy.
” But Carol, havingheard Nathan’s side of the story, was inclined to give the lad thebenefit of the doubt.
Aus Neugierde holte er oft das Mädchen über manches Nähere aus, undihn wunderte, wie es alles so gut begriffen hatte und so richtigaufbehielt.
As soon as Earl Hakon had attained this power in Norwayhis brother-in-law, Einar Tambaskelfer, made an agreement with him, andreceived back all the fiefs he formerly had possessed while the earlsruled the country.
Do you know aboutanything happening to her or my folks, Bill?” he asked anxiously.