• 목록
• 답변
• 글쓰기

„Armes Kind,“ sagte sie, „daß wir dich die Nacht über bei uns behalten,das versteht sich von selbst, das ist aber auch alles, was wir fürdich tun können, zu Rat und Tat sind wir keinem mehr nütze, die Weltund die Leute sind uns fremd geworden, wir gelten nun schon vorweg wiegestorben und begraben.
He lurched for the notebook and when Si held on, Nathanstruck him the hardest smash in the face he had ever received in hislife.
Ja muistaessaan, kuinka Anandamoji oli alun pitäenkehoittanut häntä olemaan ehdotukseen suostumatta, Binoi ihaili häntäsydämestään ja ihmetteli hänen havaintojensa terävyyttä.
Therailroad meant a frail chance for stopping a troop train and rejoininghis fellows.
So the Syrian proverbsays, “When you build a house, rent it the first year to your enemy, thesecond year to your friend, and the third year move into it yourself.
We have usually the stimulus of remote chances of danger either frombeasts or men.
He had inhis house sixty court-men and thirty pursuivants; and to them he gavepay and certain regulations.
It was a principle of his philosophyof life that it was the part of a clever man to take things directlyrather than attain to them gradually; to grasp the fruits, and notcultivate the tree.
„Ja, wo anders auch hin? Zu derLeni -- zu meinem Herzblättel --, wie sie heut die Bäuerin genannt undmir damit meine Gutheit vorgeworfen hat.
The Epanchin family had at last made up their minds to spend the summerabroad, all except the general, who could not waste time in “travellingfor enjoyment,” of course
Kuinka kauan tätä vieläkestän?»Lolita tiesi Binoin kuuluvan oikeauskoiseen heimoon, joten avioliitostahänen kanssaan ei voinut olla puhettakaan, — mutta kuinka olikaan hänniin täysin kykenemätön ohjaamaan omaa sydäntänsä! Millainen häpeä —millainen surkea tila se, johon hän oli joutunut! Hän oli havainnut,ettei Binoi ollut hänelle ynseä, ja juuri senvuoksi hänen oli ylenvaikea hillitä sydäntänsä.
Etliche vom Gesinde, das von derArbeit heimgekehrt war, kamen herauf, um die Totenwache mitzuhalten.
In spring, when they came a little way beyond Viken, Findisappeared from the army for some days, but came back, and stayedwith them a while.
War die erste Mahnung an die Heimat, unter welcher Magdalenens Herzschmerzhaft zusammenzuckte, wie ein plötzlicher rauher Riß, der diekaum verharschte Wunde aufs neue bloßlegte, so war die zweite -- dieBegegnung von dorther -- brutal, aber heilend wie ein chirurgischerEingriff, der sie wieder schloß.
“„Oho, warum gerade du nicht? Da sitzen noch andere Dirndeln in derletzten Klass’ neben dir auf der Schulbank, die mir freundlich waren,frag nur nach, die sind stolz darauf, daß ich mich mit ihnen abgegebenhab’, denn weißt, Everl, ich bin der Stärkste im Land!“Das Kind lachte gehässig auf.
Possibly the latterwas not mistaken in imagining that he was received simply in order toannoy Totski, who disliked him extremely.
"Nothing is truer than that the secret of all successful operationsconsists in the overlooking of no eventuality, but it was plain thatMrs.
’ You don’t scold orpreach, like all the rest, and make me more self-conscious than ever.
”“Then look out for him, I warn you! He won’t forgive you easily, fortaking back the letter
’”His fingers were steady, as steady as his voice when he unbuttoned thebreast pocket of his uniform and from it took a little box of wine-redplush.
Yousee, I had decided—rightly or wrongly—to grow a moustache and this hadcut Jeeves to the quick.
“„Das Rosenstöckl? Muß wohl ein ganz besonderes sein! Hat es leicht gareinen Namen?“„Freilich.
»Pyhät kirjat sanovat», jatkoi Gora itsepintaisesti, »että nainenansaitsee palvontaa, koska hän luo valoa kotiin, — sitä kunnioitusta,jota englantilaisen tavan mukaan hänelle osoitetaan, koska hän sytyttääpaloon miesten sydämet, ei pitäisi nimittää palvonnaksi».
Wenn ich nichts Gewisses weiß,kann ich daraufhin die andern Bursche vor den Kopf stoßen? Wenn dukeinen Ernst zeigen willst, kannst du etwas dagegen sagen, wenn jedermeint, mir zu gefallen könne er mit demselben Rechte versuchen, wiedu? Bin ich deine Bäuerin, dann brauchst du dir derlei nicht gefallenlassen, und dann weiß auch ich, was ich zu tun habe!“„Und daß du dich verhalten sollst gerade so, als wärst du schon meineBäuerin, das war meine Meinung! Hab’ ich dir nicht gesagt, wenn ichwiederkomme, so mach’ ich alles richtig? Hast du so wenig Vertrauen?“„Mehr schon als du, und mehr als zuträglich ist, das hat sich da wiedergewiesen! Meinst du, was du mir sagst und was ich dir glaube, daswissen und glauben auch die Leute? Die neidige Brut mißgönnt es mirohnehin, hätte ich ihnen davon geredet, sie hätten gemeint, es wäre nurgeprahlt, und ausgelacht wäre ich worden.
COROLLA sub-campanulata, purpurea; tubobrevissimo; limbo maximo; laciniis concavis,ovatis, expansis.
»»Jotakin on joka 연애 앱 추천 tapauksessa tehtävä hänen puolustuksekseen», huomauttiSudhir.
Sivistyneet henkilöt voivat silloin tällöin jättää täyttämättä jonkinpyhien kirjojen määräyksen — toisaalta voi heidän kanssaan kiistellä,vieläpä heitä ivaillakin, mutta minkätähden rankaisisimme tyttörukkaaniolemalla liittoon suostumatta!»Alakertaan tultuaan Mohim meni suoraa päätä Anandamojin luo ja sanoi:»Äiti, koeta sinä hillitä Goraa!»»Mitä, mitä hän onkaan tehnyt?» kysyi Anandamoji.
Now, could I, a Ferdishenko, beallowed to sit shoulder to shoulder with a clever man 결­혼­정­보 like AfanasyIvanovitch? There is one explanation, only one
Suddenly the truth flashed upon the bewildered sentinel: _the savagewas signaling to some friend or friends on the other bank_! That beingthe case, it followed that the friend or friends were mostuncomfortably close to the camp of the white men.
I’vegot to be back on the job Monday morning, but I want to go back feelingI’ve got a new interest in life—something worth while.
_--Eight or ten men went past us this morning, sent bythe chief to catch people whom he intends to send to his paramountchief, Matiamvo, as a tribute of slaves.
A species of Touraco, new to me, has a broad yellow mask on the upperpart of the bill and forehead; the topknot is purple, the wings thesame as in other species, but the red is roseate.
In his intellectualFrankenstein way, when fresh from his Ohio farm, he was once acommunist; just as he might be to-morrow a dynamiter.
“What! don’t you know about it yet? He doesn’t know—imagine that! Why,he’s shot himself.
It was one of her many studies,out of school, how to make them look demure; particularly beforeolder women--older women, stout in figure, who would set their headsback on their comfortable shoulders and gaze at her, through doubleeye-glasses, with the liberty of age.
All a publisher has to do is to write cheques at intervals, whilea lot of deserving and industrious chappies rally round and do the realwork.
An unusually thin gauze almost alwaysreveals a remarkably beautiful face, and I have seen veils coquettishlydropped—of course by accident—even in the bazaars of fanatical Damascus.
Something in the terror of the place brought out hislove the stronger, as he looked at her, the tears in her deep grayeyes.
”“You have!”“The scheme I would suggest cannot fail of success, but it has what mayseem to you a drawback, sir, in that it requires a certain financialoutlay.
Der Müllerssohn hatte sich Wein geben lassen, sein halbvolles Glasstand vor ihm, er wandte sich jetzt ab und stieß dasselbe wie achtlosum, daß der Inhalt über den Tisch rann.
She could blackmail him intodoing almost anything whim dictated by committing petty damage herselfand accusing the boy as the miscreant.
Marie bore allthis; and I could see when I got to know her that she thought it quiteright and fitting, considering herself the lowest and meanest ofcreatures
So in the secondgeneration, meaning poor me, mother determined the ‘Quick Lunch’business should be outbred if it cost her a leg.
The poor fellows herehaven’t had a holiday for months, and my life lately has been prettymuch all holidays, especially—the past week.
""I merely wished to point out," said Hamilton Beamish stiffly, "thatthe fact that he is an artist does not necessarily damn a man.
Hrorek was an ablebut obstinate man, whose fidelity the king could not trust to if he madepeace with him; therefore he ordered both his eyes to be punched out,and took him in that condition about with him.
”Nastasia introduced the prince to her guests, to most of whom he wasalready known
Hän ja hänen vaimonsa olivat osoittaneet Pareš Babullesuurta huomaavaisuutta, koska hän ei pitänyt vaimoansa ja tyttäriänsä_zenanaan_ suljettuina.
Derwent looked at him from the cornersof his eyes, but kept silent; meantime Kill Van Kull, Si Starbuck, andMarion Lenoir, sitting forward, had brought out their banjos and struckup a Southern melody, very soft and sweet.
So says SteinHerdison:-- "Harald and Svein first met as foes, Where the Nis in the ocean flows; For Svein would not for peace entreat, But, strong in ships, would Harald meet.
And in this matter I will so lay hand to the work that one of twothings shall happen,--either I shall lay all this kingdom under my rulewhich they got into their hands by the slaughter of my kinsman OlafTrygvason, or I shall fall here upon my inheritance in the land of myfathers.
“Nonsense,” cried Nastasia Philipovna, seizing the poker and raking acouple of logs together.
The slavers, the headman of whom was Magaru Mafupi, came and said thatthey were going off on the 2nd; (_2nd February, 1867_) but by paymentI got them to remain a day, and was all day employed in writingdespatches.
The night wind, warm and river-moistened, blew up from vistaed lowlands,rippled her accordion skirt and raised pretty havoc with her hair.
As it was, he was mostly in the dark concerning their movements,and greatly handicapped by the necessity of appearing to be the devotedally of his 싱글맘모임 royal brother.
He parcelled out building ground, which he gave tobondes, merchants, or others who he thought would build.
)and on the south side: “William Bradford of Austerfield, Yorkshire, England, was the son of William and Alice Bradford.
)Hearing these words from her husband, Lizabetha Prokofievna was drivenbeside herself.
The figure waved her arms towards the house, andmy mother heard the bitter wailing of the Banshee.
The father was one of those curious fellows who turn their hand toanything, and of whom the best you can say is that they are hardlyrespectable, and the worst that they don’t quite deserve to be hanged.
Sure enough, they had not gone fifty feet, when they detected the trickand turned about to catch the whites before they could steal anydistance from the trail.
When he mentioned it to Ariel she admitted that she had noticed thesame thing, and urged him to investigate.
”“They don’t hang children!”“But do you think it would be pleasant to go through the rest of lifewith the realization that I’d shot my own father?”“If you were justified—as you were!—there would have been no remorse.
Grimcke conceivedthis was certain to take place, and, if he remained where he was,nothing could save him from the treacherous assault.
You go up to them and say:“When’s the next train for Melonsquashville, Tennessee?” and theyreply, without stopping to think, “Two-forty-three, track ten, changeat San Francisco.
Nyt envoisi ajatellakaan sellaista asiaa!»»Sano mitä mielit», vastasi Anandamoji.
I requested to be quartered somewhere else,and was shifted to the other end of the town, to the house of amerchant with a large family, and a long beard, as I remember him.
When Haldor, a son of Brynjolf Ulfalde the Old, who was a sensible manand a great chief, heard people talk of how unlike the brothers SaintOlaf and King Harald were in disposition, he used to say, "I was ingreat friendship with both the brothers, and I knew intimately thedispositions of both, and never did I know two men more like indisposition.
“All rot,” said Wemyss; “I believe him to be a mere adventurer--nothingmore.
Sir, for our business I shall refer you to our general letter, whichway of advice I would entreat you to use and write a general letter,naming therein Mr.